La pétanque peut se jouer en principe sur tout terrain, y compris un terrain non délimité. Toutefois, le règlement de la Fédération Française de Pétanque et de Jeu Provençal (FFPJP) prévoit que le comité d'organisation ou l'arbitre d'une compétition officielle impose le jeu sur un terrain limité, appelé cadre.
Tracer  un terrain de pétanque ne se fait pas au hasard. Il existe des règles pour que l'espace de jeu respecte les normes en vigueur, mais aussi pour en assurer la qualité. 
Ainsi, lors du concours de la coupe de NOEL qui s’est déroulée le mercredi 2 décembre 2015, la Boule Ovale avait décidé de tracer les terrains avec la nouvelle machine acquise grâce à une subvention du conseil départemental des Bouches du Rhône présidé par Mme Martine VASSAL et notre conseillère départementale Mme Marie-Pierre CALLET vice-présidente.
Nos remerciements vont à tous ces élus pour leur aide apporter à notre association de la Boule Ovale.
Cette traceuse a donc été utilisée par Daniel PASSAMARD et Gérard PES dans de bonnes conditions  pour tracer les différents terrains du  concours « Coupe de Noël » du 2 décembre 2015.